青表紙を叩いた者にはかなわぬ Aobyoushi wo tataita mono niwa kanawanu.

  • 解釈:きちんと学問をした者にはかなわないこと。
  • Literal:The person who struck the blue cover cannot be defeated.
  • Interpretation:The person who studied is a winner.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.